1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:08:17,580 --> 00:08:18,455 Bir dakika! 4 00:08:18,456 --> 00:08:21,707 Bu saçmalık! O zaten benimdi. 5 00:08:21,918 --> 00:08:23,834 Öyleydi. 6 00:08:58,746 --> 00:09:01,163 Çok komikti. 7 00:10:17,707 --> 00:10:19,326 Hey, neredesin? 8 00:10:19,327 --> 00:10:21,328 Lanet olsun! Bir şey söyle! 9 00:10:21,329 --> 00:10:22,661 Hey! 10 00:10:29,962 --> 00:10:32,838 James Big'i dışarı çıkarıyorlar! 11 00:11:42,159 --> 00:11:45,537 Özür dilerim! Ama o Piçi canlı istiyorum! 12 00:11:45,538 --> 00:11:47,538 Coburn! 13 00:11:48,791 --> 00:11:52,793 Coburn! Hey! Coburn! 14 00:12:24,368 --> 00:12:27,035 Aklıma bir fikir getirdin. 15 00:12:36,539 --> 00:12:38,548 Bu kadar sevecen olman çok hoş. 16 00:12:38,549 --> 00:12:42,642 Ama şimdi bir an için başka tarafa bak. Duyuyor musun? 17 00:25:30,278 --> 00:25:33,613 Bu adam kimden bahsediyor acaba? 18 00:26:53,069 --> 00:26:55,144 Bu da ne böyle? 19 00:30:35,792 --> 00:30:38,292 Al bakalım. Bunu kilitle! 20 00:30:39,838 --> 00:30:42,129 Ve bunu da. 21 00:30:57,564 --> 00:31:00,690 Şimdi cidden sinirleniyorum! 22 00:33:05,775 --> 00:33:08,318 Hey, serseriler! Defolun buradan! 23 00:33:08,319 --> 00:33:11,238 İleri! Yoksa bacaklarınızı kıracağım! 24 00:33:11,239 --> 00:33:13,281 Ve şimdi sıra sende, seni lanet pislik! 25 00:33:13,282 --> 00:33:15,283 Boynuma baksana! 26 00:33:15,284 --> 00:33:17,952 Bu faturana yansıyacak. 27 00:33:42,687 --> 00:33:45,522 Papazın canı cehenneme! Bana bir doktor bul. 28 00:33:45,523 --> 00:33:47,649 Coburn, benimle evlenmek istiyor musun? 29 00:33:47,650 --> 00:33:48,859 Evet, Evet, tabii! 30 00:33:48,860 --> 00:33:51,278 Başka türlü papazı arar mıydım? 31 00:33:51,279 --> 00:33:55,073 Sen ve papazın! Boynumu düzeltecek... 32 00:33:55,074 --> 00:33:58,117 ...bir doktor bulsan iyi olur! 33 00:38:47,366 --> 00:38:51,328 Sana bağırmamanı söylemiştim. 34 00:38:51,329 --> 00:38:54,039 Doktor, ne kadar acıdığını tahmin bile edemezsin. 35 00:38:54,040 --> 00:38:56,957 Hastaya baş buhar banyoları yaptırın. 36 00:38:56,959 --> 00:38:58,960 Olabildiğince sıcak! Anladın mı? 37 00:38:58,961 --> 00:39:00,378 - Başım! - kaynıyor. 38 00:39:00,379 --> 00:39:02,130 Evet, doktor. Buna güvenebilirsiniz. 39 00:39:02,131 --> 00:39:03,757 - Ve mutlak sessizlik! - Elbette. 40 00:39:03,758 --> 00:39:06,760 İmkansız, Doktor! burada öylece yatamam! 41 00:39:06,761 --> 00:39:08,136 Kalkmam lazım! 42 00:39:08,137 --> 00:39:11,097 Acil bir işim var. 43 00:39:11,098 --> 00:39:13,141 Odadan çıkamazsınız! 44 00:39:13,142 --> 00:39:15,142 İyi Günler. 45 00:40:55,035 --> 00:40:57,495 Sen de herkesin doğru iz sürmesini sağla. 46 00:40:57,496 --> 00:41:01,832 Anladın mı Lilly? Şimdi git! 47 00:48:20,480 --> 00:48:23,982 O piç benim! 48 00:48:23,984 --> 00:48:26,985 Birbirimizi anlıyor muyuz? 49 00:52:49,749 --> 00:52:50,624 Aferin! 50 00:52:50,625 --> 00:52:52,710 Ama burada öyle bir şeyimiz yok. 51 00:52:52,711 --> 00:52:55,712 Yani... Dul bir kadın var. 52 00:52:55,714 --> 00:52:58,173 Bayan Warren. 53 00:52:58,258 --> 00:53:00,259 Buradaki herkesi tanıyor mu? 54 00:53:00,260 --> 00:53:01,677 Onu nerede bulabilirim? 55 00:53:01,678 --> 00:53:03,720 Birinci katta. 56 00:54:58,795 --> 00:55:00,838 Sence, bu lanet olası hakim... 57 00:55:00,839 --> 00:55:04,340 ...arkadaşlarımdan ne kadarını kaçırttı!? 58 00:56:32,806 --> 00:56:36,392 Şey ... madem buradasın, 59 00:56:36,393 --> 00:56:40,686 ...belki de rahat bir sohbete geçebiliriz. 60 00:56:40,855 --> 00:56:42,606 Yoksa istemiyor musun? 61 00:56:42,607 --> 00:56:44,441 Bir erkek kardeşin var mı? 62 00:56:44,442 --> 00:56:45,984 Hayır. Dünyada yapayalnızım. 63 00:56:45,985 --> 00:56:47,902 Tamam o zaman. 64 00:56:54,619 --> 00:56:56,536 Hoppa! 65 01:05:34,722 --> 01:05:37,640 Ne olmuş yani? En önemlisi, ben gidiyorum. 66 01:05:56,369 --> 01:05:59,204 Sırf ondan hoşlandığın için herkesle... 67 01:05:59,205 --> 01:06:01,289 ...evlenmek zorunda değilsin. 68 01:06:01,290 --> 01:06:03,290 Neden olmasın? 69 01:12:20,961 --> 01:12:23,588 Hay canına yandığım... 70 01:12:23,589 --> 01:12:26,882 Sonunda beni öldürecek misin? 71 01:12:27,343 --> 01:12:29,052 Seni şimdi öldüremem! 72 01:12:29,053 --> 01:12:31,471 Seni lanet sinsi alçak! 73 01:12:31,472 --> 01:12:35,182 - Cehenneme kadar yolun var! 74 01:23:54,946 --> 01:23:57,697 Ama bu iş aramızda kalmalı. 75 01:24:06,916 --> 01:24:10,001 Ne, yine mi hayır diyorsun? 76 01:24:10,170 --> 01:24:12,087 İstediğin kadar teklif verebilirsin! 77 01:24:12,088 --> 01:24:14,798 Çocuk buna aldırmaz. Satmıyor! 78 01:24:14,799 --> 01:24:15,966 Sence bu ne? 79 01:24:15,967 --> 01:24:18,927 Kesinlikle cevap vereceksin: bir parça odun. Değil mi? 80 01:24:18,928 --> 01:24:21,430 Odun! Ha-ha! Yanılıyorsun! 81 01:24:21,431 --> 01:24:23,057 Çünkü bu farklı. 82 01:24:23,058 --> 01:24:26,018 Çünkü ufaklık böyle düşünüyor... yani, amcası... 83 01:24:26,019 --> 01:24:27,561 Amcası öyle söyledi. 84 01:24:27,562 --> 01:24:30,522 Odun olmamasının mümkün olduğunu düşünmüyorsun. 85 01:24:30,523 --> 01:24:31,774 Bunun gerçekte ne olduğunu biliyor musun? 86 01:24:31,775 --> 01:24:35,318 Altın! Saf Altın! 87 01:24:44,579 --> 01:24:47,038 Çılgınlık! 88 01:38:50,716 --> 01:38:53,967 Boşa giden servet! 89 01:40:48,042 --> 01:40:50,083 Ah, Sonny... 90 01:40:51,253 --> 01:40:51,961 Dinle! 91 01:40:51,962 --> 01:40:53,546 Eğer sen ve ben bir araya gelirsek, 92 01:40:53,547 --> 01:40:55,089 belki de harika bir takım olurduk. 93 01:40:55,090 --> 01:40:57,675 Sen Silahınla, ben de zekamla. 94 01:40:57,676 --> 01:41:00,634 - Buna ne dersin? - İzin verir misin?